La visite de Fran?ois Hollande en Chine est une opportunité pour renforcer les échanges et la coopération entre les deux pays

( le Quotidien du Peuple en ligne )

23.04.2013 à 09h08

Le président fran?ais Fran?ois Hollande va venir en Chine à la tête d'une importante délégation. Ce sera la première fois que le chef d'Etat d'une grande puissance occidentale rendra visite à la nouvelle direction chinoise après son entrée en fonctions. Cela témoigne bien de la solidité et de la proximité du nouveau partenariat stratégique global bilatéral qui lie les deux nations. Le peuple chinois lui souhaite une chaleureuse bienvenue.

M. Hollande a été élu en mai dernier nouveau président de la France. Depuis son arrivée au pouvoir, les relations bilatérales entre les deux pays ont connu un développement harmonieux. Les échanges de haut niveau se sont poursuivis dans divers domaines, la coopération n'a cessé de s'approfondir et de s'enrichir. Dans les domaines de l'économie, du commerce et du tourisme, la France n'a cessé de faire preuve de bonne volonté. Récemment, le fait que le Ministre fran?ais des Affaires étrangères Laurent Fabius ait proposé de simplifier les procédures de demande de visa pour les citoyens chinois pour se rendre en France en est un bon exemple.

Il ne fait guère de doute que M. Hollande attend depuis longtemps de se rendre en visite en Chine. Les dirigeants fran?ais et chinois vont certainement profiter de cette opportunité pour avoir des échanges de vues en profondeur sur les relations sino-fran?aises, les relations Chine-UE et les questions internationales et régionales d'intérêt commun. La situation économique actuelle en France n'est pas très bonne, la compétitivité des entreprises non plus, et le ch?mage y est élevé. Dans un contexte comme celui-ci, chaque visite à l'étranger de Fran?ois Hollande est pour lui l'occasion d'agir en tant que ? vendeur ? de la France. Lors de sa visite en Chine, il voudra certainement obtenir quelques résultats dans le domaine commercial avec la Chine. Les entretiens avec les dirigeants chinois vont se concentrer sur les questions économiques. La partie fran?aise espère ainsi que la Chine va acheter des produits et des équipements (elle espère par exemple que la Chine va acheter des avions Airbus fabriqués conjointement en France et dans d'autres pays européens), mais elle espère aussi que davantage d'entreprises chinoises viendront investir en France. Quant à la Chine, elle est bien s?r heureuse de voir que les échanges économiques et commerciaux entre les deux parties se renforcent.

En fait, s'agissant du renforcement des relations sino-fran?aises, il est un domaine qui ne peut être ignoré, c'est celui du renforcement des relations et des échanges entre les deux peuples. En Chine, les simples citoyens sont déjà familiers de choses typiquement fran?aises comme la Tour Eiffel, le luxe et le vin. Mais s'agissant de la compréhension de la culture et des traditions de l'autre, il y a encore beaucoup de progrès à faire. Au contraire des Chinois, les Fran?ais ont eux besoin d'en apprendre davantage sur la culture et les traditions du peuple chinois. Cela nécessite d'avoir, des deux c?tés, davantage d'échanges et de communication. Les activités culturelles, les voyages, les livres, les articles de journaux peuvent être un bon moyen de favoriser les échanges non-gouvernementaux.

J'ai eu des expériences de travail dans d'autres pays, en particulier en Afrique. On y rencontre souvent des gens qui vous saluent avec enthousiasme et qui sont prêts à vous aider. La motivation de ces personnes est en fait très simple : ils ont une bonne impression de la Chine et du peuple chinois. Si l'on regarde les raisons de plus près, soit ces personnes sont allées en Chine, soit elles adorent les arts martiaux chinois, ou soit encore certains de leurs proches et amis ont travaillé ou étudié en Chine. Les échanges civils peuvent souvent constituer une sorte de ? pont émotionnel ? entre les peuples et promouvoir la compréhension mutuelle et faciliter les échanges officiels.

S'agissant de la perception et de la compréhension de nombreuses questions internationales, experts et universitaires ont besoin de renforcer leur communication et d'échanger leurs points de vue, de promouvoir la compréhension mutuelle, afin de contribuer à la création d'un monde meilleur et harmonieux.

L'année prochaine verra le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France. Les deux parties vont travailler ensemble pour célébrer cette date importante. La France a été la première puissance occidentale à établir des relations diplomatiques avec la République populaire de Chine. Le courage qu'a eu le général de Gaulle à cette occasion lui a valu l'admiration du monde entier. M. Hollande a également dit au début de l'année que, sur la base des relations sino-fran?aises, qui ont une longue histoire, il faut développer de nouveaux échanges et une nouvelle coopération, et s'efforcer d'établir des relations mutuellement bénéfiques et des relations gagnant-gagnant. Ceci est considéré comme un aper?u. Je crois que les relations sino-fran?aises seront encore renforcées, tant grace à l'action des deux gouvernements que celle des peuples.

Auteur : Ren Yaqiu