Les retraités chinois aux prises avec les charges de leurs enfants (2)

( le Quotidien du Peuple en ligne )

11.12.2013 à 16h21

? L'environnement de travail exigeant d'aujourd'hui entra?ne une aspiration à une retraite confortable et relaxante ?, a déclaré Jim Costello, Directeur général délégué de HSBC Life.

? Le financement des dépendants à la retraite est chose commune dans la partie continentale de la Chine, et ce facteur continuera d'être un facteur important dans la planification de la retraite ?, a déclaré M. Costello.

Il a ajouté que l'écart entre les attentes et la réalité de la retraite a amené des retraités à sacrifier leurs désirs personnels.

Les parents chinois sont plus disposés à faire ce sacrifice que leurs homologues occidentaux, a déclaré Yu Hai, un professeur du Département de sociologie à l'Université de Fudan à Shanghai.

Le bien-être des enfants est culturellement ancré dans l'esprit des parents chinois, a-t-il dit.

? En fait, aujourd'hui, en Chine, c'est une chose commune de voir les parents apporter leur écot au logement d'un enfant. Ne pas le faire est rare ?.

?a, c'est si les parents ont les moyens financiers d'y contribuer. S'ils ne le peuvent pas, ils sont plus disposés à ouvrir leur porte à la jeune génération, et les enfants emménagent pour l'avantage économique que cela représente.

La réalité économique difficile d'aujourd'hui, combinée à la volonté des parents d'apporter leur aide, a créé un groupe de plus en plus important de ? fils à maman ? qui se tournent vers leurs parents pour y chercher un soutien, a dit M. Yu.

Un sondage mené en 2011 par les autorités de planification familiale de Shanghai a révélé qu'environ 30% des jeunes couples mariés vivent avec leurs parents.

Les augmentations de salaires qui ont lieu en Chine depuis l'ouverture du pays dans les années 1980 peinent à répondre à la croissance du prix des logements. Et un filet de sécurité sociale aux mailles bien laches contraint les gens à économiser de l'argent supplémentaire au-delà de ce qui est nécessaire pour un logement.

Tout cela concourt à rendre la vie difficile pour les jeunes qui essaient de démarrer leur propre famille.

Selon les médias locaux, à Hong Kong, où les prix des logements et de la densité de la population sont parmi les plus élevés du monde, plus de 90% des nouveaux dipl?més vivent avec leurs parents. Dans l'ensemble, dans de nombreux cas, il ne reste pas beaucoup d'argent pour le plaisir après la retraite.

En réponse, depuis quelque temps, davantage de retraités cherchent d'autres revenus suite par un autre emploi, plut?t que de se détendre. Et le gouvernement peut y apporter son aide.