Le jardin botanique tropical du Xishuangbanna

( le Quotidien du Peuple en ligne )

10.09.2013 à 15h43

Le Jardin Botanique Tropical du Xishuangbanna a été créé le 1er janvier 1959 sous la direction d'un célèbre botaniste, le professeur Cai Xitao. Situé dans la préfecture autonome Dai du Xishuangbanna, dans la ville de Menglun du Comté de Mengla, il couvre une superficie de 1 100 hectares, se trouve à 570 mètres d'altitude, est un jardin botanique intégré de collection de recherche scientifique, de préservation des espèces, de vulgarisation de la science. On y trouve un affluent du Mékong, connu comme le Danube asiatique -appelé ici rivière Lancang- la Luosuo, qui a fait na?tre sur ce lopin une presqu'?le en forme de calebasse, la pittoresque Presqu'?le de Hulu, où se trouve le jardin botanique, ? une rivière d'eau claire tourne de l'ouest vers l'est, faisant naitre une péninsule en forme de calebasse ?. C'est cette année-là que le professeur Cai Xitao, du fait de cette apparence, lui a donné ce nom, ? Huludao ? en chinois.

Après 50 ans de développement, le Jardin botanique tropical du Xishuangbanna est devenu une base nationale de conservation de matériel phytogénétique, qui a réussi suivre le rythme des grands jardins botaniques du monde ayant plusieurs centaines d'années d'histoire, devenant un des jardins botaniques les plus renommés au monde, le jardin le plus grand et le plus riche de Chine en termes de plantes cultivées en plein air, une véritable ? arche de Noé ? sauvant et préservant des plantes tropicales rares et menacées. Plus de 13 000 sortes de plantes tropicales sont abritées dans le jardin aux cent fleurs, dans le jardin des banians, le jardin botanique des minorités, le jardin des personnes et des arbres célèbres, la zone des plantes rares et menacées etc., en tout 38 zones spéciales, constituant une superbe peinture en trois dimensions : des fleurs magnifiques, le parfum délicat du camphrier, le charme des palmiers, le romantisme des cycas, la grace des forêts de bambou, le parfum des grenadilles vous éblouiront ; le ? phénomène des racines proéminentes ?, les ? vieilles tiges fleuries ?, le ? phénomène des lianes étrangleuses ?, l'? arbre forêt ?, les ? jardins dans le ciel ? et autres merveilles des forêts tropicales y abondent.

Si on peut dire que le Yunnan est le ? royaume des animaux ?, alors le Jardin botanique tropical du Xishuangbanna est la plus brillante des émeraudes de la couronne du royaume des jardins botaniques. Les riches et merveilleux paysages naturels et plantes tropicales, entourés les plusieurs hectares de forêts protégée, font du jardin botanique un véritable poumon d'oxygène pur et naturel, où la température moyenne annuelle est de 21,5 ℃, ce qui en fait un lieu idéal l'hiver ; la saison des brumes fra?ches, qui dure six mois donne l'impression, avec son léger brouillard laiteux, d'être au paradis céleste. Les merveilles mêlées de la forêt verte et de la forêt de pierre nous font nous extasier devant cette ?uvre de Mère Nature, à couper le souffle ; la rivière Luosuo, qui passe là, ressemble à un long ruban de jade, une soie aux couleurs magnifiques ; quant à la route Kunming-Bangkok, elle inclura le jardin botanique dans le Cercle d'Or Touristique de la Région du Grand Mékong. La culture de feuilles de pattra est profonde et étendue, la légende de la ? princesse aux cheveux parfumés ? est aussi magique qu'elle est vraie... offrant un retour à la nature, on s'y retrouve en harmonie avec la nature, détendu et heureux, pour profiter pleinement d'un go?t de paradis.

Vous êtes ici pour vous détendre, mais il vous sera également possible de participer à des activités scientifiques uniques : ? Découvrez les secrets de la forêt tropicale humide ?, ? les aventures de l'ile verte ?, ? Je suis Hercule - comparaison entre les bois légers et les bois lourds ?, ? Mon lotus royal, mon bateau ?, ? Mon jardin secret ?, ? Apprenez la fabrication du papier ?, le ? Défi du puzzle ?, ? Observons les oiseaux ?, ? A la recherche du fant?me d'Ulan la nuit ? etc. Vous serez heureux de participer, mais vous serez aussi en mesure d'apprécier pleinement le programme de tourisme scientifique ? apprendre en se divertissant, se divertir en apprenant ? qui vous laissera un magnifique souvenir de votre voyage au Xishuangbanna.

En tant que base nationale d'enseignement des sciences, seul site touristique national de niveau 5A au Xishuangbanna, le Jardin botanique tropical du Xishuangbanna de l'Académie Chinoise des Sciences est devenu le seul musée-vitrine culturel national sur la forêt tropicale de Chine, avec une solide équipe de guides de style ethnique issue des minorités locales ; dans le parc, le centre de services pour les visiteurs, un h?tel de style villa, une piscine, un marché aux souvenirs pour les touristes et autres installations touristiques, font de ce jardin botanique un endroit idéal pour des vacances reposantes, où vous pourrez manger, vous loger, marcher, voyager, faire du shopping et vous divertir. Que vous veniez pour faire du tourisme, de la recherche scientifique ou assister à des réunions d'affaires, vous pourrez rester à l'écart de l'agitation de la ville, jouir pleinement de la paix de l'esprit et du charme magique de l'expérience du ? paradis tropical ?.

Petites astuces

I. Comment se rendre au Jardin botanique tropical du Xishuangbanna

1, Vous pouvez prendre un vol à Kunming pour le Xishuangbanna (520 km, prix normal de 990 yuans, il y a souvent des réductions), arrivée après 45 minutes de vol à l'aéroport de Honggasa, prendre un taxi (environ 20 Yuans) jusqu’à la gare de Jinghong (usine de rechapage), puis prendre la navette pour Menglun (environ 1 heure, prix 17 Yuan), pour arriver au jardin botanique.

2, vous pouvez prendre un car à la gare routière sud de Kunming jusqu’à la gare routière du Comté de Mengla, avec un billet pour Menglun (220 Yuans), ou prendre le car pour Jinghong (environ 200 Yuans), puis la navette jusqu’à Menglun.

II. Qu’emporter ?

Prenez vos vêtements d'été, maillots de bain, parapluies, crème solaire, de l’huile mentholée. Une seule visite vous procurera une relaxation totale du corps et de l'esprit !

Adresse internet : www.xtbg.cas.cn

Adresse : Mengla, Menglun Code postal: 666303

Tél : 0691 -8715071, -8715070 Fax: 0691

Renseignements touristiques : Tél: 0691 -8715914

H?tel Tél : 0691 -8715043, réservations, Tél : 0691 -8715933

Billet adulte : 80 yuans / personne ; tarif préférentiel : 50 yuans / personne

Entrée gratuite pour : enfants de moins de 1,2 mètres, les personnes agées de plus de 70 ans, handicapés et militaires en service (documents justificatifs nécessaires) ;

Billets préférentiels : étudiants (avec carte d'étudiant, ne concerne pas les adultes enseignants), enfants de plus de 1,2 mètre, personnes agées de 60 à 69 ans (avec carte de réduction pour personnes agées).