Un tremblement de terre d'une magnitude de 5,6 sur l'échelle de Richter a frappé la préfecture d'Ibaraki au Japon mardi à 03h12 GMT, alors qu'une forte secousse a été ressentie à Tokyo, a rapporté l'agence météorologique du Japon.
Le séisme n'a pas provoqué de tsunami, selon des médias locaux.
L'épicentre a été détecté à 36,1 degrés de latitude nord et à 139,9 degrés de longitude est, à une profondeur de 50 km.
Le niveau des secousses telluriques s'est classé à 5- selon le système sismique japonais qui compte au total sept degrés, dans certaines parties des préfectures de Tochigi, de Gunma et de Saitama.
Une partie des trains à grande vitesse Shinkansen opérant dans la région touchée ont été reportés, a affirmé la cha?ne de télévision japonaise NHK, ajoutant qu'aucun problème n'a été signalé dans les centrales nucléaires de la région après le tremblement de terre.
Pour l'instant, aucune information sur les éventuels dégats matériels ou humains n'est disponible.
(Rédacteur:高茵、郭佳)