ISS : mission avortée après la découverte d'une fuite d'eau dans le casque d'un astronaute

( le Quotidien du Peuple en ligne )

17.07.2013 à 09h56

L'agence spatiale américaine (Nasa) a été contraint d'interrompre la mission d'une sortie dans l'espace après la détection d'une fuite d'eau à l'intérieur du casque de l'astronaute italien.

La sortie prévue à l'extérieur de la Station spatiale internationale (ISS) était diffusée en ligne lorsque le problème a été repéré.

La sortie dans l'espace des ingénieurs de vol de l'ISS, Chris Cassidy et Luca Parmitano était la cinquième effectuée sur la station spatiale pour l'année 2013 et la 171e de l'histoire.

Le premier astronaute italien, a déclaré avoir de l'eau qui flottait derrière sa tête, après un peu plus d'une heure dans l'espace.

La Nasa a indiqué que l'eau venait des yeux de Luca Parmitano, devant cette situation, l'équipe de Cap Canaveral a préféré ordonner aux astronautes un retour dans la station. Selon les données en direct de la mission, le problème semblait sérieux et l'Italien a eu besoin d'aide pour rentrer dans la station spatiale, en perdant jusqu'à plus d'un demi-litre d'eau. Les deux hommes sont sains et saufs.

Les ingénieurs se trouvaient à l'extérieur de la station afin d'installer notamment des cavaliers de dérivation pour assurer la redondance de l'alimentation des composants ailleurs sur la station.

D'autres taches planifiées comprenaient le remplacement d'une caméra vidéo, le contr?le des portes et le déplacement d'un équipement de télévision.

Articles recommandés:
La planète bleue est différente de la Terre	Les batiments les plus étranges du monde	Les plus beaux chateaux du monde
Voyage aux 45 patrimoines mondiaux en Chine	14 piscines de rêve aux quatre coins du monde	La folie de la San Fermín s'empare de Pampelune
Découverte de textes encore plus anciens que les jiaguwen	Un jeune photographe égyptien, capture l'instant de sa propre mort	FHM : les cent femmes les plus sexy du monde en 2013