Un programme varié pour le cinquantenaire des relations sino-fran?aises

Source: China.org.cn   17.01.2014 à 16h36

Une conférence de presse sur le cinquantième anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France a eu lieu le 17 janvier 2014 au Grand Théatre national de Chine à Beijing, en présence de M. Wang Yi, ministre chinois des Affaires étrangères, de M. Cai Wu, ministre chinois de la Culture, et de Madame Sylvie Bermann, ambassadeur de France en chine.

A cette occasion a été dévoilé le programme de la commémoration du cinquantenaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, selon lequel la Chine et la France organiseront cette année plus de 300 manifestations relevant d'une trentaine de domaines tels que l'économie, le commerce, la culture, la science et la technologie, l'éducation et la santé. ? Tout cela illustre parfaitement la richesse et la qualité des relations sino-fran?aises ?, a déclaré Wang Yi, ministre chinois des Affaires étrangères, lors de la conférence de presse.

Selon M. Wang, les relations sino-fran?aises ont parcouru un chemin exceptionnel au cours des cinq dernières décennies. Depuis, la Chine et la France sont devenues de véritables partenaires stratégiques, notamment grace au mécanisme des dialogues stratégiques, à la coopération dans le domaine du nucléaire civil et aux activités croisées.

? Nous allons commémorer avec éclat ce cinquantenaire, parce que nous avons de grandes attentes quant aux perspectives de nos relations bilatérales. Nous allons consolider la confiance mutuelle stratégique, renforcer la coordination stratégique et approfondir la coopération stratégique, au plus grand bénéfice de nos deux pays et de l'Humanité ?, a annoncé le ministre chinois des Affaires étrangères.

Selon M. Cai Wu, ministre chinois de la Culture, ambassadeur majeur des civilisations orientales et occidentales, la Chine et la France sont toutes deux dotées d'une longue histoire et d'une culture remarquable. Les deux pays s'accordent sur l'importance de la préservation des particularités culturelles de chaque nation et de la diversité culturelle dans le monde. Ils préconisent tous deux le dialogue de civilisations ainsi que les échanges et la coopération entre les cultures.

? Chaque année, nous organisons plus de 200 manifestations culturelles et ce chiffre est en constante progression. En fondant leur amitié sur la culture et l'inspiration mutuelle, la Chine et la France ont donné un bel exemple au monde des échanges culturels ?, a déclaré M. Cai.

? La culture est au c?ur de notre relation bilatérale ?, a-t-il souligné. ? Nous espérons faire de ce 50e anniversaire une nouvelle opportunité pour enrichir et approfondir la coopération entre nos établissements culturels et nos associations artistiques, promouvoir nos échanges et coopérations dans les secteurs importants, comme le patrimoine culturel, l'économie culturelle et la gestion culturelle, et porter nos échanges et nos coopérations culturels à de nouveaux paliers ?.

? Premier grand pays occidental à reconna?tre la République populaire de Chine, la France se veut depuis toujours une amie fidèle et privilégiée de la Chine, et porte à sa relation avec elle une attention toute particulière ?, a rappelé Madame Sylvie Bermann, ambassadeur de France en chine. ? Nos deux pays ont développé un partenariat stratégique global leur permettant d'appréhender ensemble les principaux enjeux politiques, économiques, culturels et humains auxquels le monde doit faire face au XXIe siècle ?.

Tout au long de l'année 2014, outre des projets dans les domaines culturel et économique, des manifestations relevant de la coopération éducative, universitaire et scientifique seront également organisées à Beijing, Shanghai et Wuhan.

Parmi les activités prévues en France et en Chine figurent plusieurs temps forts, tels que l'exposition de la Fondation Charles de Gaulle à Beijing et à Shanghai, le spectacle ? Nuit de Chine ? au Grand Palais à Paris, la 3e édition du Nouvel An chinois de Nice ou encore la IXe Table ronde des maires chinois et fran?ais.