La stimulation de la croissance économique dans les zones rurales a été soulignée comme une tache clé dans le document central n° 1 de la Chine qui a été dévoilé le 22 février, soulignant le développement intégré des industries dans les campagnes, ont annoncé le 23 février de hauts responsables de l'agriculture.

Le document, la première déclaration de politique publiée chaque année par les autorités centrales du pays, fixe des objectifs globaux pour les taches clés visant à faire progresser régulièrement la revitalisation rurale cette année sans ajouter de nouveaux sujets, a déclaré lors d'une conférence de presse le ministre de l'Agriculture et des Affaires rurales Tang Renjian.

? Pour stimuler le développement rural, nous devons nous concentrer sur le développement intégré des industries primaires, secondaires et tertiaires dans les zones rurales et sur l'augmentation des revenus des agriculteurs en favorisant l'emploi dans et autour de leurs villes natales ?, a-t-il ajouté.

Le document encourage aussi les autorités locales à développer des industries telles que la transformation agricole, le tourisme et le commerce électronique dans les zones rurales.

Wu Hongyao, un haut responsable du Bureau du Groupe directeur du travail rural central, a pour sa part noté que les zones rurales devraient construire des cha?nes industrielles entières et passer de la vente de produits agricoles non transformés à des produits de marque.

Le document a également souligné la nécessité de développer les industries au niveau des comtés. ? Divers parcs industriels devraient inciter davantage d'industries de transformation agricole à se déplacer vers les comtés et à construire des grappes industrielles spéciales entre les zones urbaines et rurales ?, a-t-il déclaré.

Le comté de Fuping, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine), a une longue histoire de culture de kakis et d'élevage de chèvres laitières. Selon le Shaanxi Daily, l'année dernière, le comté a construit une source de lait et un centre d'inspection de la qualité des produits de lait de chèvre afin de moderniser la cha?ne industrielle. Le comté comptait 800 000 chèvres laitières l'année dernière et a produit 215 000 tonnes de lait de chèvre, la valeur de production de l'ensemble de la cha?ne industrielle atteignant 10 milliards de yuans (1,6 milliard de dollars).

Les agriculteurs ne peuvent pas être exclus de la cha?ne industrielle car l'objectif ultime de développer les industries rurales profite aux agriculteurs, a ajouté M. Wu.

Chaque agriculteur élevant plus de 3 000 chèvres dans le comté de Fuping a re?u une subvention de 1 million de yuans l'année dernière, tandis que ceux qui vivaient dans la pauvreté ont eu droit à une subvention de 400 yuans pour élever une chèvre. ? C'est une "chèvre comptant" et un enclos est comme une petite banque ?, a commenté Dong Fengbao, un villageois.

Selon Wang Sangui, professeur à l'école d'économie agricole et de développement rural de l'Université Renmin de Chine, le document a stipulé plus clairement que les précédents comment et où les agriculteurs devraient gagner leurs revenus. S'engager dans la production agricole et décrocher des emplois dans le comté sont deux canaux principaux, les emplois locaux devenant le choix de la plupart, a déclaré M. Wang.

Le développement des industries au niveau des comtés est la clé pour résoudre le problème du ch?mage rural. Les agriculteurs gagneront de l'argent grace aux industries de services, notamment l'entretien ménager, la livraison et les soins aux personnes agées, a souligné le document.

Le gouvernement central a fourni 156 milliards de yuans de subventions à la revitalisation rurale l'année dernière, soit 10 milliards de yuans de plus qu'en 2020, et plus de la moitié a été utilisée pour le développement industriel, a déclaré Liu Huanxin, chef de l'Administration nationale pour la revitalisation rurale.

Environ 31,4 millions de personnes sorties de la pauvreté ont trouvé un emploi, soit une augmentation de 4,2% d'une année sur l'autre.

M. Liu a indiqué que le revenu par habitant des personnes qui étaient sorties de la pauvreté absolue avait atteint 12 550 yuans, en hausse de 16,9% d'une année sur l'autre, ajoutant qu'il n'y a pas eu de retour à grande échelle dans la pauvreté l'année dernière et que le pays a généralement consolidé ses réalisations en matière d'éradication de la pauvreté.