Les peintures traditionnelles du Nouvel An chinois restent populaires

Source: le Quotidien du Peuple en ligne 16.02.2013 à 17h09

Les Nianhua, les peintures du Nouvel An lunaire, de l'atelier Yongshunhao du comté de Huaxian, contenant des images d'un poisson, d’un gar?on, de deux chauves-souris, une pêche et une fleur de lotus. La peinture reflète la volonté du peuple de pouvoir jouir du bonheur, de la richesse et la longévité de la vie. Photos : Bi xingshi/China Daily

La première fois il y a plus de 500 ans, les peintures représentaient les attentes d'une vie prospère.

Pendant la Fête du Printemps, les maisons chinoises sont décorées de fa?on traditionnelle avec les Nianhua, les peintures du nouvel an lunaire.

Bien que cet art populaire a vu sa popularité décliner de nos jours, il subsiste encore dans certains endroits en Chine.

Dans la province du Henan, la gravure sur bois Huaxian Nianhua tient son nom d'après l'endroit où elle est faite, Huaxian étant un comté de la ville d'Anyang. Cet art a été produit plus de 500 ans durant la dynastie des Ming (1368-1644), était le plus populaire au cours de la dynastie des Qing (1644-1911)et en 2008, a été classé au patrimoine culturel immatériel national.

Les peintures Huaxian du Nouvel An chinois sont riches en contenu. La plupart de ces oeuvres sont basées sur des récits historiques, des statues religieuses, des contes traditionnels et des opéras chinois. Elles sont accrochées sur les murs des chambres, sur les portes ou dans les cuisines.

Parmi les peintures les plus populaires du Nouvel An, on retrouve les ?dieux des portes?, qui sont collées sur les portes d’entrée pour prévenir des fant?mes et des mauvais esprits. Les peintures incarnent les attentes de la population pour une vie prospère au cours de la nouvelle année.

Les peintures Huaxian Nianhua sont faites à la main. Tout d'abord, les artisans ébauchent une image et gravent celle-ci sur un bloc de bois. Ils font ensuite imprimer les tableaux, qui sont en noir et blanc. L'étape finale consiste à colorier les peintures. Les artisans du comté de Huaxian conservent ce processus de production traditionnelle, transmis par leurs ancêtres.