Le président chinois plaide pour les échanges et l'inspiration réciproque entre les différentes civilisations

( Xinhua )

28.03.2014 à 08h37

Le président chinois Xi Jinping a appelé jeudi à accro?tre les efforts à l'échelle mondiale pour promouvoir les échanges et l'inspiration mutuelle et parvenir à la coexistence harmonieuse entre les différentes civilisations.

M. Xi, qui se trouve en France pour une visite d'Etat, a lancé cet appel dans un discours prononcé au siège de l'UNESCO à Paris.

Les échanges inter-civilisationnels et l'inspiration mutuelle "constituent un moteur important pour le progrès de la civilisation humaine ainsi que pour la paix et le développement dans le monde", a indiqué le président chinois.

"Pour promouvoir les échanges et l'inspiration mutuelle entre les civilisations, il convient d'adopter une attitude et des principes judicieux", a-t-il noté.

"Premièrement, les civilisations sont diverses, et cette diversité donne un sens à leurs échanges et à leur inspiration mutuelle", a observé M. Xi, estimant que "les échanges et l'inspiration mutuelle entre les civilisations ne peuvent avoir comme préalable d'adorer ou de rabaisser exclusivement une telle ou telle civilisation".

"Deuxièmement, les civilisations sont égales, et cette égalité fait na?tre la base de leurs échanges et de leur inspiration mutuelle", a poursuivi le président, expliquant que "chaque civilisation a ses atouts et faiblesses". "Il n'existe pas de civilisation parfaite dans le monde, ni de civilisation bonne à rien. Aucune civilisation n'est supérieure ou inférieure aux autres".

"Troisièmement, les civilisations sont inclusives, et cette inclusivité fait la force motrice de leurs échanges et de leur inspiration mutuelle", a signalé M. Xi, et de rappeler : "L'histoire nous enseigne que seuls les échanges et l'inspiration mutuelle assurent la pleine vitalité d'une civilisation".

"Tant que nous nous en tenons à l'esprit de l'inclusivité, le 'choc des civilisations' n'aura pas sa place dans ce monde, et les civilisations coexistent en harmonie", a-t-il souligné.

Notant que le monde est composé de cultures, races, couleurs de peau, religions et systèmes sociaux différents, le président chinois a fait remarquer que les peuples des divers pays sont désormais interdépendants, formant une communauté de destin.

"Nous avons intérêt à nous nourrir de la sagesse des différentes civilisations pour apporter aux populations des appuis spirituels et des réconforts ainsi que pour relever, la main dans la main, les défis communs de l'humanité", a relevé M. Xi.

Le dirigeant chinois a également exhorté le monde à développer l'éducation plus activement, estimant que l'éducation est un moyen efficace pour la continuation et la création des civilisations.

Parlant du "rêve chinois", M. Xi a expliqué que celui-ci consiste à réaliser la prospérité du pays, le redressement de la nation et le bonheur du peuple.

"La réalisation du rêve chinois implique le développement équilibré et le renforcement mutuel des civilisations matérielle et spirituelle", a indiqué le président. "Par la réalisation du rêve chinois, le peuple chinois contribuera, à la lumière de nouveaux progrès de l'époque, à l'adaptation créative et au développement innovant de la civilisation chinoise", a-t-il ajouté.

M. Xi s'est dit persuadé que "la civilisation chinoise apportera à l'humanité, ensemble avec les autres civilisations du monde, riches et diversifiées, une bonne orientation spirituelle et une force motrice spirituelle puissante".

Le président Xi est le premier chef d'Etat chinois à effectuer une visite à l'UNESCO.

La France est la deuxième étape de l'actuelle tournée européenne du président chinois, qui a déjà effectué une visite d'Etat aux Pays-Bas et a participé au troisième Sommet sur la sécurité nucléaire à La Haye. M. Xi se rendra par la suite en Allemagne et en Belgique.